Tudo aquilo que eu disser, pode e será utilizado contra mim em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء أقول يمكن و سيستخدم ضدي في المحكمة |
Dadas as circunstâncias, duvido que o que eu disser vai poder ser usado contra mim em tribunal, então... vou responder à sua pergunta. | Open Subtitles | بالطبع، وبالنظر إلى الظروف فأنا أشك أن أي شيء سأقوله يمكن أن يُستخدم ضدي في المحكمة على أية حال، لذا... |
"Ruth Putnam, tirar-te-ei a vida, se testemunhares contra mim em tribunal. " | Open Subtitles | (روث بوتنم) سأقتلك لو شهدتي ضدي في المحكمة |
Ele organizou todos os processos legais contra mim num único processo. | Open Subtitles | نظم كل الدعاوى القضائية المرفوعة ضدي في قضية جماعية واحدة |
Estavam todos contra mim na sala de júri. | Open Subtitles | الجميع كان ضدي في هيئة المحلفين |
Olhe, o tipo fez um óptimo trabalho contra mim no tribunal, eu queria-o na minha equipa. | Open Subtitles | اسمعوا، قام الرجل بعمل جيد ضدي في المحكمة، أردته ضمن فريقي |
Eles não têm nada contra mim em Nova Orleans. | Open Subtitles | ليس لديهم شيء ضدي في (نيو أورلينز) |
O que disser será usado contra mim num tribunal! | Open Subtitles | أي شئ ساقوله يمكن أن يحمل ضدي في المحكمة |
Ouvi dizer que testemunhastes contra mim na investigação. | Open Subtitles | سمعت بأنك ستشهد ضدي في التحقيق |
Usaram-na contra mim no caso da Bass Pro Shops contra Max Black. | Open Subtitles | لقد تم أستخدامها ضدي في قضية (محلات "باس برو" ضد (ماكس بلاك |