"ضد الشر" - Translation from Arabic to Portuguese

• contra o mal
• do mal

As quatro pedras devem ficar à volta, o 5o. elemento deve ficar no meio e a arma contra o mal deve funcionar.
الأحجار الأربعة يجب أن تنتشر والعنصر الخامس يجب أن يكون في المنتصف وبعد ذلك يجب أن يعمل السلاح ضد الشر

Explicou á sua filha sobre o bem contra o mal?
حسناً، لقد قمت بتعليم ابنتك عن الخير ضد الشر

A demanda do Graal não tem a ver com arqueologia, é uma corrida contra o mal.
سعينا فى أثر الكأس ليس له علاقة بعلم الآثار إنه سباق ضد الشر

Sabes, a maior parte das histórias sobre as paredes das grutas são sobre Bem contra o mal.
كما ترين، معظم القصص على جدران الكهف حول الخير ضد الشر

Se ele acredita andar a matar bruxas, provavelmente pensa que é um vigilante ou um protector contra alguma força do mal.
ان كان يؤمن انه يقتل الساحرات فهو غالبا يظن انه مطبق للقانون او حارس ضد الشر بطريقة ما

De acordo com ele, o símbolo do Bem contra o mal é comum em várias culturas.
طبقاً له، رمز الخير ضد الشر مشترك في الثقافات البدائية

Se ao menos pudesse explicar-lhe que estou numa missão secreta contra o mal! Esperem, mal?
اذا كان يمكنني ان اشرح انني فى مهمة سرية ضد الشر.

Todos vocês pensam que é tudo a preto e branco, o bem contra o mal.
جميعكم تفكرون أن كل شيء هو أسود وأبيض، الخير ضد الشر.

O mundo está fodido e nós somos a última linha de defesa contra o mal.
العالم بحالة مزرية ونحن آخر خط دفاع ضد الشر

Não quero acabar com a tua visão do mundo, mas nunca foste sobre o bem contra o mal.
أنا لا أريد أن، كما تعلمون، اخماد النظرة الخاصة بك، ولكن، اه، وكان أبدا عنه، اه، الخير ضد الشر.

Foi a figura-chave na batalha contra o mal durante a guerra, e amiga do Crane.
لقد كانت شخصية رئيسية في المعركة ضد الشر خلال الحرب وصديقة لكرين

E se a minha guerra contra o mal levar um deles a um túmulo precoce?
ماذا أذا قادة معركتى ضد الشر أحدهم الى قبرِه مبكرا؟ ً

Sabe, o vilão, o bem contra o mal.
كما تعرف، أيها الوغد، الخير ضد الشر.

Portanto, talvez Franklin, ao saber que os colonos talvez precisassem de uma arma final contra o mal, publicou o desenho animado "Junte-se ou Morra"
(على الأرجح , حينما علِم (فرانكلين أن المستعمرين يحتاجون إلى سلاح أخير ضد الشر قام بنشر صور متحركة "بأسم "أنظم أو مت

Estávamos a travar uma grande campanha, do bem contra o mal.
كُـنا نشن الحملة الاكبر الخير ضد الشر

Foi um aliado inesperado na guerra contra o mal.
كان حليف مشؤوم في الحرب ضد الشر

Estamos numa guerra contra o mal.
مهلا، نحن نحارب في حرب ضد الشر

É um verdadeiro marco nesta guerra contra o mal.
هذه هو حقا علامة فارقة في الحرب ضد الشر

Há séculos atrás, um ser lendário interdimensional conhecido por Zordon veio para a cidade de Angel Grove estabelecer um centro de comando para a sua interminável luta contra o mal.
منذ قرون مضت ، كائن فضائى أسطورى (يدعى (زوردون قدم لمدينة "آنجل جروف" ليؤسس مركز قيادة لكفاحه الغير محدود ضد الشر

contra os príncipes das trevas deste século, contra as hostes espirituais do mal nos lugares celestes.
, ضد رئساء الظلام لهذا العالم ضد الشر الروحي في المناصب العليا

É meu dever sagrado, como cavaleiro, proteger as donzelas do mal e de bestas selvagens até...
إنها مهمة العدو كفارس لحماية كل الغير متزوجين ضد الشر والوحوش المضطربين ...من