Como funciona a tecnologia Goa'uid, as suas fraquezas... | Open Subtitles | كيفية عمل تقنيات الجواؤلد ، و نقاط ضعفها |
olhando em frente com o homem que a amou para toda a sua força e todas as suas fraquezas. | Open Subtitles | تتطلع للنظر الي الرجل الذي احبها من اجل كل قوتها وكل ضعفها |
Descobre a fraqueza dela, explora-a, e eu entro na cabeça dela. | Open Subtitles | جِد نقطة ضعفها واستغلّها، ومن ثم سألج إليها. |
A única fraqueza dela foi deixar-te viver! | Open Subtitles | ضعفها الوحيد إنها تركتك تعيشين |
Encontraste o ponto fraco dela. | Open Subtitles | لقد عثرت على نقطة ضعفها |
Segue-a. Descobre o ponto fraco dela. | Open Subtitles | . إتبعيها ، أوجد نقطة ضعفها |
Porque se houve algo que ela amava... essa é a sua fraqueza. | Open Subtitles | لأنهُ إن كانٌ هناك ما أحبته، فذلِك هو نقطة ضعفها |
A Flash Squad revelou a sua fraqueza nestes rascunhos de e-mail. | Open Subtitles | فرقة فلاش كشفت عن ضعفها في مسودات هذه الرسائل الألكترونية ما هو الشيء الوحيد |
Antecipando sua chegada, equipes de esquimós estão procurando um ponto fraco nessa parede de gelo aparentemente impenetrável. | Open Subtitles | وبانتظار وصولها يبحث فريق مستكشفين اسكيمو عن نقطعة ضعفها على طول هذا الجدار الجليدي المنيع |
Moldá-la como uma máquina de matar. Explorar as suas fraquezas. | Open Subtitles | يحولها إلى آلة قتل, ويستغل نقاط ضعفها. |
Podia descobrir as tácticas da Priya, identificar as suas fraquezas, e dar-lhe informações falsas, tais como: | Open Subtitles | (بإمكانها أن تكتشف خطط (بريا وتتعرّف على نقاط ضعفها :وتخبرها معلومات خاطئة.. |
Encontrar as suas fraquezas. | Open Subtitles | العثور على ضعفها. |
Descobri a fraqueza dela. | Open Subtitles | لقد وجدتُ موطن ضعفها. |
Tequila. É a fraqueza dela. | Open Subtitles | "تكيلا",انها نقطة ضعفها |
O ponto fraco dela é na parte de trás dos joelhos. | Open Subtitles | نقطة ضعفها تكمن خلف ركبتها |
O ponto fraco dela são os amigos. | Open Subtitles | أصدقائها هم نقطة ضعفها. |
sua fraqueza e transgressões apenas fizeram com que o público amasse-a mais. | Open Subtitles | ضعفها وتجازواتها... جعلا الجمهور يحبها أكثر |
Mas a sua emoção, é também a sua fraqueza. | Open Subtitles | أن عواطفها هي أيضاً نقطة ضعفها |