"ضعيف و" - Translation from Arabic to Portuguese

• fraco e
• é baixo e

Acho que ele não conseguia evitar ser fraco e egoísta.
أعتقدتُ دائماً أنه عديم الفائدة لكونه ضعيف و أناني

Mas é fraco e incompetente. Põe o negócio em perigo. Não posso fazer muito por ele.
إنه ضعيف و تنقصة الكفاءة و يعرض الكازينو للخسارة,و لا يمكنني أن أفعل المزيد لأجله

Olha, o meu pai é um filho da mãe insensível, e pensa que eu sou mole e fraco e não muito talhado para este tipo de trabalho.
انظر ، إن أبى شخص وضيع و حقير و غير مبال و يعتقد أننى رخو و ضعيف و لست من النوعية التى يمكنها الإضطلاع بمثل تلك الأعمال

És o guerreiro de um Deus fraco e moribundo, um Deus que é o verdadeiro Mal.
إنك جندي لرب ضعيف و محتضر لرب هو الشر الحقيقي

O seu nível de leitura é baixo e não tem ideia de como aprender na sala de aula.
كلا ان مستوى قرائته ضعيف و ليس لديه اي فكرة عن كيفية التعلم في الفصل الدراسي

Se pareceres inofensivo e fraco, e poderá chegar perto do alvo sem que ele desconfie.
و لكن بالظهور بأنك غير مؤذي و ضعيف و بهذا يمكنك الاقتراب من الهدف بدون إثارة انتباه بقولك :

Tu és o guerreiro de um fraco e Deus morto, um Deus que é o verdadeiro mal.
إنك جندي لرب ضعيف و محتضر لرب هو الشر الحقيقي

Nem nos teus sonhos! És um fraco e chorão!
لا لن أفعل أنت ضعيف و سريع البكاء

Que seja fraco e facilmente manipulável.
و الذي هو ضعيف و سهل التلاعب به

Agora, eu sei que tu és fraco e facilmente manipulado...
أعلم أنك ضعيف و سهل التلاعب بك

Ele está fraco, e fica mais fraco a cada dia.
إنه ضعيف و يزداد ضعفه يوماً بعد يوم

Lá por ter saído do "bairro", acha que quem não saiu é fraco e estúpido.
و لأنك تخرجت تظن أنه كل من لم يفعل ضعيف و غبي - أنا لا أحكم عليك -

O Rei Demétrio é fraco, e o nosso povo cai em desespero.
ملك ديمتريوس ضعيف و شعبنا يشعرون باليأس

Eu vou para casa, com esta carta? Que diz que eu fui fraco e que não consegui superar.
التي تقول اني ضعيف و لا استطيع حملها

- Tem pulso fraco e respiração superficial.
ان نبضها ضعيف و تنفسها في حالة اضمحلال

Sou fraco, e sou um fracasso.
أنا ضعيف و فاشل

Mas é fraco e enfraqueceu o partido.
لكنه ضعيف, و قد أضعف الحزب

Não o deixar como um homem fraco e falido, mas como um salvador.
...لا كرجل ضعيف و مكسور لكن كمنقذ؟

Foi fraco e patético.
لقد كان ضعيف و مثير للشفقة

O seu coeficiente é baixo e não o vejo a melhorar, se não começar já.
ان معدله ضعيف و لا ارى انه سيتحسن ان اعاده من هنا