Agora Põe a mão na perna dela Senão, não se verá sexy e sujo. | Open Subtitles | هيا، الآن، ضع يدك على ساقها. وإلا لن يكون الأمر مثيراً تماماً |
Põe a mão na chama. - O quê? | Open Subtitles | ضع يدك على اللهب ماذا ؟ |
Ponha a mão no scanner. - O que é que vai fazer à minha mão? | Open Subtitles | ضع يدك على الماسح الضوئي |
Ponha a mão no vidro, Harold. | Open Subtitles | ضع يدك على الزجاج (هارولد) |
Coloca a mão no peito e repete... Está tudo bem... | Open Subtitles | ضع يدك على قلبك و ردِّد كل شيء على ما يرام |
Coloca a mão no Código dos Manos. | Open Subtitles | ضع يدك على كتيب قسم الأخوية |
Saia! Coloque as mãos na cabeça. Vire-se. | Open Subtitles | أخرج، ضع يدك على رأسك وأدر وجهك عني |
Põe a mão na mesa. | Open Subtitles | ضع يدك على البار |
Põe a mão na mesa agora. | Open Subtitles | ضع يدك على الطاولة الآن. |
Põe a mão na parede. | Open Subtitles | ضع يدك على الحائط |
Então, para começar, Coloque as mãos na mesa. | Open Subtitles | أولاً ضع يدك على الطاولة |