"ضع يديك فوق" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ponha as mãos na
        
    • Mãos sobre a
        
    • Mãos acima
        
    • Põe as mãos na
        
    • Ponha as mãos para cima
        
    • Ponha as mãos atrás da
        
    • Ponha as mãos em cima da
        
    Polícia! Largue essa faca! Ponha as mãos na cabeça! Open Subtitles الشرطة، إرمي السكين ، ضع يديك فوق رأسك
    Ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles أخرج من هنا. ضع يديك فوق رأسك هيا، لنتحرك
    Ponham as Mãos sobre a cabeça e saiam! Open Subtitles ضع يديك فوق . رأسك و اخرج
    Mãos acima da cabeça. Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Põe as mãos na cabeça. Open Subtitles الآن ضع يديك فوق رأسك.
    Ponha as mãos para cima. Open Subtitles ضع يديك فوق.
    Agora vire-se. Ponha as mãos atrás da cabeça. Open Subtitles إستدر الآن، ضع يديك فوق رأسك.
    Ponha as mãos em cima da cabeça. Comece a andar. Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك أبداً بالسير
    Não toque nesse saco. Ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles لا تلمس هذه الحقيبة، ضع يديك فوق رأسك
    - Ali. Vamos separar-nos e cobrir cada andar. Ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles لنفترق, و نغطي جميع الطوابق. ضع يديك فوق رأسك.
    Ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Ponha as mãos na cabeça. Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Mãos sobre a cabeça! Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Ponha as suas Mãos sobre a cabeça! Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك!
    Mãos sobre a cabeça! Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك!
    Levanta as Mãos acima da cabeça... Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Mãos acima da cabeça! Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Põe as mãos na cabeça! Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Põe as mãos na cabeça. Open Subtitles در للخلف ، ضع يديك فوق رأسك
    Ponha as mãos para cima. Open Subtitles ضع يديك فوق.
    Ponha as mãos atrás da cabeça, por favor. Open Subtitles ضع يديك فوق رأسك
    Ponha as mãos em cima da cabeça. Open Subtitles - ضع يديك فوق رأسك، سارة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more