"ضغط الدم المرتفع" - Translation from Arabic to Portuguese

• tensão alta
• pressão arterial elevada
• pressão alta

Não acho que seja a tensão alta a causa disto.
لا أعتقد أن دواء ضغط الدم المرتفع هو ما سبب هذا الامر

Juntámo-nos a uma equipa incrível de barbeiros negros e ensinámos-lhes a medir a tensão arterial, a aconselhar os seus clientes e a indicar-lhes médicos para eles controlarem a tensão alta.
تعاونّا مع كادر رائع من الحلاقين السود وعلمناهم كيفية قياس ضغط الدم وكيفية تقديم المشورة لزبائنهم وإحالتهم إلى الأطباء ومساعدتهم في علاج ضغط الدم المرتفع.

Icterícia, queda de cabelo, tensão alta, juntamente com uma lesão hepática, indicam uso de anabolizantes.
اليرقان، خسارة الشعر، ضغط الدم المرتفع... مقترنة مع أذية الكبد، كلها تتوافق مع استخدام الستيروئيدات البنائي.

Nós tivemos 174 pacientes consecutivos com pressão arterial elevada e 174 pessoas foram capazes de diminuir a sua pressão arterial o suficiente para eliminar a necessidade de medicação.
استقبلنا 174 مريض متتالٍ بـ ضغط الدم المرتفع و 174 شخص كانوا قادرين على تخفيض ضغط دمهم كفاية ليزيلوا الحاجة إلى الأدوية.

A pressão arterial elevada estava a descer.
كان معدل ضغط الدم المرتفع ينخفض.

Foi quando a pressão alta começou, não foi?
كان تلك بدايتك مع ضغط الدم المرتفع أليس كذلك؟

Morrem mais homens de tensão alta do que de qualquer outra coisa, apesar de décadas de sabedoria médica e ciência terem demonstrado que se pode evitar a morte por tensão alta com um diagnóstico precoce e um tratamento adequado.
يموتُ المزيد من الرجال السود بسبب ضغط الدم المرتفع أكثرمن أي شيء آخر، على الرغم من أن عقوداً من الحكمة الطبية والعلم قد برهنت أنه يمكن الوقاية من الموت نتيجة ارتفاع ضغط الدم مع التشخيص في الوقت المناسب والعلاج الملائم.

Tenho Damitrol para a pressão alta.
حصلت على داميترول لمعالجة ضغط الدم المرتفع