"ضغط الماء" - Translation from Arabic to Portuguese

• pressão da água
• pressão de água

Desculpe, mas se colocaram peso na Tui, com a pressão da água, ela nunca mais irá emergir.
انا آسف, ولكن إن كانت توي مُثقلة من الممكن انها لن تخرج بسبب ضغط الماء

Não sei se está a subir! A pressão da água subiu?
لا اعرف اذا كانت تخمد ام لا هل يمكن زيادة ضغط الماء ؟

Nesse momento a intensa pressão da água faz com que a câmara principal se avarie.
ثمّ ضغط الماء الحادّ جعل آلة التصوير الأساسية بلا وظيفة

Àquela profundidade, a pressão de água é de 10.000 psi.
الضغط المائي بهذا العمق يكون 10,000 )PSI وحدة قياس ضغط الماء)

Boa pressão de água.
ضغط الماء جيّد

É parecido com um museu, um pouco frio, embora a pressão da água seja inigualável.
إنه قليلاً كأي متحف ، بارد قليلاً وأيضًا ضغط الماء لا يجري

A pressão da água está fraca no quarto de hóspedes.
ضغط الماء ضعيف في غرفة الضيوف إحتجت الى إستعمال حمامك

O único dano aqui foi causado por excesso da pressão da água.
و لكن هنا الضرر ناجم عن ضغط الماء الزائد

Se ele deixar qualquer fissura aberta quando o gelo derreter, a pressão da água vai arrancar a reparação.
إذا ترك جزء من الصدع غير مملوء , فـعند ذوبان الثلج ضغط الماء سوف يزيل كل هذا العمل من الصيانة.

- A pressão da água não é das melhores, mas funciona.
الماء الساخن جيد ضغط الماء ليس الافضل ولكنه يعمل هذا جيد .

Sr. Sacks, a pressão da água está a baixar muito depressa.
مهلاً، ضغط الماء ينخفض سريعاً.

Maldição. Os jardins da comunidade usam toda a pressão da água! Tinhas que ter rabanetes locais.
تباً مجتمع الحديقة يستخدم كل ضغط الماء - كان عليك الحصول على نباتات محلي -

Tirei o regulador de pressão da água.
لقد خفضت اعدادات ضغط الماء للمعتدل

Um aviso, a pressão da água no chuveiro está baixa, seria bom dar uma olhadela.
للعلم فقط... ضغط الماء في الحمام منخفض قليلاً.

A pressão da água aqui é impressionante.
ضغط الماء هنا مثير للإعجاب.

- Gosto da pressão da água.
أحبه أحب ضغط الماء

Mas nódulos sensores na cabeça e no corpo detectam as mais leves alterações na pressão da água.
لكن الأطراف الحسية فوق رؤوسهم و جسمهم... تكتشف أقل تغير في ضغط الماء... .

Boa pressão de água.
ضغط الماء جيد