"طائرة مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• avião com

Bem, ela não só me largou, como me jogou de um avião com uma bigorna no pescoço.
حسنا.هي لم تفعل الكثير لتتركني اذهب كما لو انها رمتني من طائرة مع عقد سندان

Não arranjamos um avião com tanto combustível sem nos denunciarmos.
لا يمكننا الحصول على طائرة مع كمية الوقود الازمة دون بقشيش بيدنا هذا مستحيل

Não quero estar presa num avião com uma arma de destruição maciça durante 11 horas.
لا أريد أن أكون عالقةً في طائرة مع سلاحٍ للدمار الشامل لـ 11 ساعة.

12 horas depois, o Alonzo está num avião com visto aprovado.
بعد 12 ساعة، الونزو وتضمينه في على متن طائرة مع تأشيرة المعتمدة.

Passei seis meses num avião com ele.
لقد قضيت ستة أشهر علي طائرة مع هذا الرجل

Estamos seguros num avião com aquilo?
أنحن آمنون؟ على متن طائرة مع ذلك الشيء؟

Não vou meter-me num avião com alguém que mal conheço.
لن أركب طائرة مع شخص بالكاد أعرفه.

Um helicóptero, e um avião com combustível suficiente para voar para a Jamaica... e quer levar um refém com ele.
مروحية وبعد ذلك طائرة مع وقود كافي للطيران إلى (جامايكا) ويريد أن يأخذ رهينة معه

Bem, o Kirk está de partida num avião com outra rapariga.
اذاً, (كيرك) مغادر على طائرة مع فتاة أخرى.

Ela está em um avião com Richard agora para a América.
إنها في طائرة مع (ريتشارد) الآن متجهة الى أمريكا

No avião com um número?
على متن طائرة مع صاحب رقم؟

E se apanhares um avião com o Tobias Merriweather Curtis Jr?
حسنا ، ماذا لو كنت في طائرة مع توبايس ميري ويثر كورتيس) الإبن؟

O Reeves estará no avião com gente a querer matá-lo.
سوف يكون (ريفز) عالقا على متن طائرة مع حفنة من الرجال الذين يريدون قتله

Jesus Cristo. Estou num avião com o John Ellis.
اللعنة أنا بمتن طائرة مع (جون إليس)