"طائفته" - Translation from Arabic to Portuguese

• seita
• culto

Marshall Applewhite levou os 38 membros da seita ao suicídio... a achar que se elevariam ao nível evolucionário acima do humano.
قاد المارشال أبل وايت الأعضاء الـ38 من طائفته بابِ الجنة إلى الإنتحارِ مؤمنا بأنهم سيسمون

Ele usou o guarda prisional para ter acesso à Internet e criar uma seita.
استغل حارس السجن ذاك للولوج على الإنترنت وتكوين طائفته.

Explique-nos porque é que a sua seita usa o seu servidor para ocultar as comunicações online.
فعليكِ أن توضحي إذن لمَ تستخدم طائفته خادم الانترنت خاصتك لإخفاء اتصالاته على الانترنت

Já identificaram a doutrina ou os princípios do seu culto?
وهل تعرّفتم على ديانة طائفته أو بيانهم الرسمي؟ إدارة مكافحة الإرهاب وهل تعرّفتم على ديانة طائفته أو بيانهم الرسمي؟ وهل تعرّفتم على ديانة طائفته أو بيانهم الرسمي؟

que o seu culto perverso...
الكثير من الناس قلقين أن تكون طائفته الخبيثة...

Bom o "culto" dele foi atacado.
حسناً , طائفته تعرضت للهجوم

O FBI mandou-me ir ter com um homem chamado Josepho, para entrar na sua seita, os seus seguidores acreditam que uma raça extraterrestre vai dominar o mundo.
مكتب التحقيقات الفدرالي أرسلني سريّ... على الرجل سمّى جوزيفو لصبح في الداخل طائفته... الذي يعتقد أتباع أجنبيا الجنس سيحكم العالم.

- Como? O Fannis disse que a seita dele encontrou outros artefactos.
قال (فانيس) أن طائفته قد عثرت على مصنوعات أخرى

Continua a matança do Joe Carroll, mas começamos a saber a identidade dos membros do culto.
وبينما تستمر ثورة القتل لدى (جور كارول) بدأنا نعرف هويّات طائفته القاتلة

Quer dizer o culto dele?
-أتعنى طائفته ؟

É... é a estranha lógica de culto dele.
منطق طائفته الغريبة !