"طابت ليلتكَ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
boa noite
-
Tem uma boa-noite
- boa noite, capitão. - O que lhe disseste? | Open Subtitles | طابت ليلتكَ أيّها النقيب ماذا قلتَ له؟ |
boa noite, Sean. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا شون. |
boa noite, Sam. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ سام |
Tem uma boa-noite. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ. |
boa noite, querido. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ ، إبني الحبيب |
Muito bem. boa noite. | Open Subtitles | جيّد، طابت ليلتكَ يا سيّدي. |
boa noite, amigo. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا صديقي. |
Bem... boa noite. | Open Subtitles | حسنٌ، طابت ليلتكَ |
Está bem. boa noite. | Open Subtitles | -حسنًا، طابت ليلتكَ |
- Tem uma boa noite. - Hood. | Open Subtitles | .لابأس، طابت ليلتكَ - .(هوود) - |
boa noite. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ |