- "Bang Bang, Tás Morto". E chamá-lo de louco não ajuda. | Open Subtitles | طاخ طاخ أنت في عداد الموتى ولا أعتقد أنّ وصفه بالقنبلة الموقوتة يفيده |
- Uma escola que instalou um detector de metais de 11 mil dólares à porta... não pode encenar uma peça chamada "Bang Bang, Vais Morrer". | Open Subtitles | -حينما تقوم المدرسة بوضع كاشف للمعادن عند الباب الأمامي - لا يمكنها أن تغضّ الطرف وتعرض مسرحية "طاخ طاخ متّ " |
- Por falar nisso e a peça "Bang Bang, Vou-te Matar"? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، ماذا عن مسرحية " طاخ طاخ، سأقتلك "؟ |
Para dar cabo de um gajo encosta-se-lhe uma pistola à cabeça, diz-se "Pum", e está feito. | Open Subtitles | لتقتل وغدًا يجب أن تضع مسدسا في رأسه و "طاخ " ها قد مات |
"Espertinho" no seu pombo, e Pum! | Open Subtitles | الحذاقة " على حمامته " وبعدها ... طاخ |
Estava mesmo atrás dela, puxei da minha arma e Bum! | Open Subtitles | كنت خلفها تماماً ثم أخرجت سلاحي و طاخ! |
Por que você vai encenar "Bang Bang, Todos Morrem"... | Open Subtitles | -إذن لماذا تعمل على مسرحية " طاخ طاخ، الجميع ميّت " |
Achei que era só "Bang bang, morreste outra vez". | Open Subtitles | ظننت بأنّها مجرد " طاخ طاخ أنت في عداد الموتى" مرةً أخرى |
Bang, Bang, Bang! | Open Subtitles | طاخ ، طاخ ، طاخ |
Sra. Meyer, a minha filha diz que está na peça "Bang Bang, Tás Morto". | Open Subtitles | سيدة (مايرز)، طفلتي أخبرتني بأنّها مشاركةٌ في مسرحية "طاخ طاخ، أنت في عداد الموتى" |
- "Bang Bang, Tás Morto". | Open Subtitles | طاخ طاخ، أنت في عداد الموتى |
- Nos Ryker. Bang! | Open Subtitles | - رجال رايكر , طاخ |
Bang! | Open Subtitles | طاخ |
Bang! | Open Subtitles | طاخ |
Bang! | Open Subtitles | طاخ |
Bang. | Open Subtitles | طاخ |
Pum, Pum. | Open Subtitles | طاخ طاخ |
Bum! | Open Subtitles | طاخ! |