"طاقتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha energia
• ninho
• minhas energias

Como um vírus, um parasita, alimentando-se da minha energia, tentando me drenar de força.
مثل الفيروس.. الطفيل يتغذى على طاقتى يحاول أن يستنزف منى القوه

Ela está ficando nervosa porque eu ainda estou recanalizando minha energia sexual.
ستضعف بالتأكيد لانها فقدت طاقتى الجنسية.

Deixa que a minha energia positiva te arranque dessa estagnação, para uma mais feliz...
فلتدع طاقتى الايجابيه تنتشلك من هذا الوضع و تجعلك سعيدا

"Senhor, faz-me bonzinho, para no céu eu ter o meu ninho."
"أحبك يا ربى، بكل طاقتى.. اجعلنى آمنة خلال الليل"

Havia algo dentro de mim que me dizia para estudar por isso dediquei todas as minhas energias a isso.
كان هناك شئ فى يسعى إلى التعليم فوضعت كل طاقتى فى ذلك

Desculpa, toda a minha energia está concentrada em não gritar de agonia.
اسف. كل طاقتى مركزة على عدم الصراخ من الغضب.

Depois da forma como me portei, disseram-me que a minha energia já não é bem-vinda na Yurt.
بعد طريقة تصرفى لقد تم اخبارى ان طاقتى لم تعد موضع ترحيب فى الخيمة

Simplesmente dirijo a minha energia noutra direcção.
أنا فقط أوجه طاقتى إلى مكان أخر

Sabem onde é que ando a focar a minha energia... como uma auto descoberta... em oposição a namorar.
أنا أركز طاقتى ، لكى اكتشف نفسى

Onde vou buscar a minha energia?
من أين أحصل على طاقتى للتحمل ؟

"Senhor, faz-me boazinha, para no céu eu ter o meu ninho."
...أحبك يا ربى، بكل طاقتى" "اجعلنى آمنة خلال الليل...

Canalizar minhas energias em coisas mais positivas.
أحول طاقتى الى شىء ايجابى