Devia ter falado com o teu chef chique e pedido para ele guardar um balde. | Open Subtitles | علي أن أكلم طباخك الراقي ذاك في الخلف هناك وأجعله يحفظ لي دلوا |
O teu chef privado, o Roblé. - Bom proveito. | Open Subtitles | طباخك الخاص روبلي , استمتعي |
Sabes, Han, devias pedir ao teu chef para fazer panquecas assim. | Open Subtitles | تعلم يا (هان)، لابد أن تجعل طباخك يعد فطائر محلاة مثل هذه |
Em vez disso, serei o teu cozinheiro particular pela semana. Para começar, carne de conserva. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، سأكون طباخك الشخصيّ لأسبوع كامل، في البداية، لحمّ متبلّ |
Não sou o teu cozinheiro. | Open Subtitles | أنا لست طباخك |