"طباعته" - Translation from Arabic to Portuguese

• impresso
• imprimir
• digitado

É impresso em papel especial ou com tinta especial?
هل يتم طباعته على ورق معين, أو باستخدام حبر مخصوص؟

A Bíblia foi o primeiro livro a ser impresso.
هذا الإنجيل هو أول كتاب تم طباعته

e escrevias livros mais rápido do que podiam ser impresso?
وتكتب كتب أسرع مما يمكنهم طباعته ؟

E não pode imprimir, não há impressoras.
وهي لا تستطيع طباعته خارج. ليس هناك طابعات

Ou posso imprimir e entregá-lo.
أو يمكنني طباعته على ورقة و منحها لك في يدك

Com o software certo, pode registar as batidas da tecla... usando um algoritmo decodificador, pode saber o que foi digitado.
وبالبرنامج الصحيح، يمكنك تسجل طبعات المفاتيح... وبإستعمال خوارزمية لفكّ التشفير، يمكنك معرفة ما تمت طباعته.

- Regista tudo o que é digitado.
-إنّه يسجل كل شيئ تمّت طباعته .

Cria um conflito de interesses. O livro de David Walsh não será impresso.
اصنع نزاع على المصالح كتاب (والش) لن تتم طباعته

Se custasse o mesmo que uma fotocópia, — a digitalização ótica e a embalagem — descarregar, imprimir e encadernar — o conjunto completo — tínhamos conseguido uma coisa boa.
انه بشكل اساسي تكلفة الرقمنة من خلال ماسحة زيروكس, من ثم تحويل الصورة لنص, و توضيبه جعله بحيث يمكن تنزيله, طباعته و تجليده, وكل الباقي سنكون قد حققنا شيئاً ما

Temos um acordo se o conseguir imprimir.
لدينا اتفاق اذا كان باستطاعتي طباعته

Acabei de a imprimir.
أنهيت طباعته للتو