"طبقة النبلاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• nobreza
• nobre
• o Gentry
• do Gentry

Lembra-te, Filipe: a nobreza vem do coração.
تذكر يا فيليب ان طبقة النبلاء ولدت فى القلب

E em que ano é que Martinho Lutero falou da nobreza cristã?
وفي أي سنة قام مارتن لوثر بمخاطبة طبقة النبلاء المسيحية؟

Os gatos siameses são um símbolo da nobreza no antigo Egito.
إن القطة السيامية رمز طبقة النبلاء في مصر القديمة

Tem prisioneira a nobre Lady Claire, irmã do comandante Arnaut.
إمرأة إمرأة راقية إمرأة من طبقة النبلاء أخت القائد آرنو السّيدة كلير

Ele fez-se de nobre esperando ser aceite.
جاء يُقلد طبقة النبلاء متمنياً القبول

A SOC usou o Gentry para matá-los.
SOC تستخدم طبقة النبلاء أن يكون لهم قتل.

- Contaste-lhes sobre o Gentry?
- قلت لهم عن طبقة النبلاء ؟

Foi ele que partiu o meu carro e levou o diário do Gentry.
انه الشخص الذي اقتحم سيارتي وأخذ مذكرات طبقة النبلاء في.

Isso pode ser verdade, mas elevar um homem comum à nobreza não é aceitável.
الكلام صحيح,لكن ان ترقي شخصا من عامة الشعب الى طبقة النبلاء فهذا تصرّف غير مقبول

- Tal como a nobreza. - Elena, já chega.
الكثير مثل طبقة النبلاء "إلينا"، ذلك يكفى

Detesto ver um membro inocente da nobreza chinesa a sofrer.
سأخبرك بشيىء واحد- - أنا أكره التفكير بشخص برىء من طبقة النبلاء الصينية يعانى

Ele não confia em ninguém da nobreza.
لذا هو لا يثق بأي أحد من طبقة النبلاء

Havia claramente vários senadores no Senado Romano que julgavam ter mais direito à nobreza, ou ao trono, do que o imperador em funções.
كان هناك جلياَ عدد من الرجال داخل مجلس الشيوخ . و من ضمنهم أعضاء في المجلس ممن كانوا يرون أن لديهم أحقية أفضل في الانضمام إلى طبقة النبلاء

Era agrária, os meios de produção e o sistema político denominavam-se feudalismo, e o conhecimento estava concentrado no clero e na nobreza.
كان مجتمعاً زراعياً ، و وسائل الإنتاج و النظام السياسي كان يسمى " إقطاعي " ، والمعرفة كانت حكراً على الكنيسة وعلى طبقة النبلاء.

Desde o 1º livro que eu soube que a Misery tinha de pertencer à nobreza
(كنت أعرف من البداية أن (ميزري لا بد أن تكون من طبقة النبلاء

Não, não é bonito ter um buraco na cabeça tem sorte ainda estar vivo por ser nobre, tem vantagens que estes homens não tem
لا، ليس رائعاً أن يكون لديك فتحة في رأسك أنت محظوظ لأنك ماتزال حي لأنك فقط من طبقة النبلاء لديك مزايا ولكن هؤلاء الرجال ليست لديهم

As parvoíces que disse ao Doppler sobre o nobre que perde dignamente.
... كل ذلك الهراء الذى قلته لـ "دوبلر" العجوز عن طبقة النبلاء التى تخسر بلباقة

É o arquivo sobre o homicídio do Gentry.
انها الملف على القتل طبقة النبلاء.