Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"طبق آخر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
outro prato
| Comia outro prato cheio. | Open Subtitles | يمكنني أن آكل طبق آخر ممتلئ. |
| A menos que prefira outro prato. | Open Subtitles | مالم تفضل طبق آخر |
| Pediu desculpas. Vai trazer outro prato. | Open Subtitles | اعتذرت وجلب طبق آخر. |
| - Vou pegar outro prato. - Já tenho um, obrigada. | Open Subtitles | -سأحضر لكِ طبق آخر |
| - Sim, desculpa. - Dá-me outro prato. | Open Subtitles | آسف - أعطني طبق آخر - |
| Podes providenciar outro prato para a Jamie? | Open Subtitles | أيمكنك إحضار طبق آخر لـ(جايمي)؟ |