"طبيبتي النفسية" - Translation from Arabic to Portuguese

• meu terapeuta
• minha terapeuta
• minha psicóloga
• minha psiquiatra

É o que o meu terapeuta me diz sempre.
طبيبتي النفسية تقول لي هذا أيضاً

O meu terapeuta diz...
قالت طبيبتي النفسية

A minha terapeuta disse que pode ajudar com o stress.
طبيبتي النفسية تقول بأن ذلك يقلل من ضغطي

Perdi tanto a minha terapeuta como a minha parceira.
لقد فقدت كلاً من طبيبتي النفسية وشريكتي

Foi a minha psicóloga que mo deu. Ela é asiática, mas muito simpática.
اعطتني اياه طبيبتي النفسية أنها آسيوية ، ولكنها الألطف

Não, não. Tirei essa idéia da minha psicóloga.
كلا, أخذت الفكرة من طبيبتي النفسية

- Nem sei quem é. - É a minha psiquiatra.
أنا أصلاً لا أعلم من هي - أنها طبيبتي النفسية -

Ela foi minha psiquiatra.
أجل , لقد كانت طبيبتي النفسية

É a minha terapeuta...
إنها طبيبتي النفسية

- Costumava ser a minha terapeuta.
) -ذات مرة كانت طبيبتي النفسية

É a minha psiquiatra?
هل أنتِ طبيبتي النفسية ؟

A minha psiquiatra não vai gostar disto.
طبيبتي النفسية لن يعجبها ذلك