Quando a expulsei do meu apartamento, e disse que minha vida seria melhor sem ela. | Open Subtitles | عندما طردتها من منزلي. وأخبرتها بأن حياتي ستكون أفضل بدونها. |
- Despediste-a mesmo? | Open Subtitles | هل طردتها فعلاً؟ |
Louis acabou com ela, você a demitiu. Sem chance de ela voltar. | Open Subtitles | (دونا)، نهرها (لويس) وأنتِ طردتها محال أن تعود |
despediu? Por quê? | Open Subtitles | ماذا طردتها لماذا |
Começo do princípio ou de quando a despedi? | Open Subtitles | من اين يمكننى البدأ من البداية ام منذ ان طردتها ؟ |
A empresa despediu-a por ter coragem de aumentar os seios. | Open Subtitles | الشركة طردتها لإمتلاكها الشجاعة لتكبير حجم أثدائها |
A Lindsey foi atrás dele, e eu expulsei-a. | Open Subtitles | ليندسي كانت تعاقبه, ولهذا طردتها من المنزل |
Se a despedires após teres relações, ela pode-te processar. | Open Subtitles | ,أنظر, إن طردتها بعد أن ضاجعتها فيمكنها أن ترفع قضية |
Bom, se tu estás a pô-la na rua, então estás a pôr-me na rua. | Open Subtitles | حسنٌ .. إذا كنتَ قد طردتها فإنكَ تطردني أنا أيضاً |
Ela deixou-o no "altamente" quando eu a expulsei como tu pediste. | Open Subtitles | لقد تركته في "الهاي"،عندما عندما طردتها اليوم. تبعاً لتعليماتكِ. |
- Desculpa, "ela" expulsei. | Open Subtitles | أنا آسف... أقصد "طردتها هى"0 |
Eu a expulsei. | Open Subtitles | لقد طردتها ... |
Despediste-a sem razão. | Open Subtitles | لقد طردتها بدون ادنى سبب لعين |
Andaste a atirar-te a ela e Despediste-a. | Open Subtitles | لقد كنت تضاجعها ثم طردتها. |
- Mas Despediste-a. | Open Subtitles | -لكنك طردتها |
- Porque você a demitiu. | Open Subtitles | لأنك طردتها |
É possível, sim. Fui eu quem a despediu. | Open Subtitles | بل ممكن انا طردتها بنفسي |
Você despediu a Ellen e depois esqueceu-se disso e julgou que eu era a Ellen. | Open Subtitles | طرَدتَ (إيلين) ثم نسيت أنّك طردتها وظننت أنني (إيلين). |
Eu a despedi. | Open Subtitles | لقد طردتها |
- A gerência despediu-a - Com quem é que ela brigou? | Open Subtitles | ــ الإدارة طردتها ــ مع من تشاجرت؟ |
Você despediu-a esta manhä? | Open Subtitles | -هل طردتها هذا الصباح ؟ |
- Sim. E baseado nas suas informações, então eu expulsei-a. | Open Subtitles | اجل واستناداً على معلوماتك فقد طردتها. |
Eu expulsei-a do meu apartamento . | Open Subtitles | طردتها من الشقة |
Se a despedires, depois de teres dormido com ela, podes ser processado. | Open Subtitles | ,أنظر, إن طردتها بعد أن ضاجعتها فيمكنها أن ترفع قضية |
Evelyn, se a despedires agora, vai parecer que a estás a punir por reclamar. | Open Subtitles | أن قمتي بطردها يا (إيفلن) سيدو الأمر وكأنكٍ طردتها انتقامًا وليس شكوى |
- Ela estava preparada para te destruir. - E a Jessica pô-la na rua. | Open Subtitles | كانت تريد التضحية بك - و (جيسيكا) طردتها خارجاً - |