"طعام في" - Translation from Arabic to Portuguese

• comida na
• comida no
• de comida
• comida nos
• comida de
• comida do

Ele ficou com comida na garganta... o rosto ficou vermelho.
كان لديه طعام في قصبته الهوائية وجهه كان... يَحمّر

"Fala constantemente" "com comida na boca?"
ما قولكِ في أنها تتحدث دائماً بوجود طعام في فمها؟

- Haverá comida no avião. Anda. Prometeste ajudar-me a contar.
سيتوفّر طعام في الطائرة، هيّا، وعدتني بمساعدتي في العدّ

Não deixaste comida no quarto, pois não? Não quero ver uma feira quando chegar.
لا تدع اي طعام في حجرتك لن اتي للمنزل لمعرض علمي

O que fazem com os restos de comida dos restaurantes?
و ماذا تفعلون فيما يتبقى من طعام في المطعم؟

Há comida nos cacifos?
هناك طعام في الخزانات؟

Ainda há comida na sala dos actores?
هل تبقى طعام في الغرفة الخضراء؟

Toda gente diz que há comida na cidade.
جميعهم يقولوا بانه يوجد طعام في المدينه

- Vai haver comida, na galeria.
لماذا ؟ سيكون هناك طعام في المعرض

Temos um distúrbio relacionado com a comida na cafeteria!
نريد دعم هنالك حرب طعام في الكافتيريا

Eles têm comida na América, Mãe, e estou em acreditar que também têm máquinas de lavar roupa.
لديهم طعام في امركيا يا امي؟ وسأغسل.انا

Neste momento, tentando me lembrar ao que sabe ter comida na barriga.
أنا الآن أتذكر شعور وجود طعام في بطني

O polícia apanhou-o a procura de comida no lixo antes dele o atacar.
الشرطي فاجأه وهو يبحث عن طعام في النفايات قبل أن يهاجمه

comida no frigorífico.
طعام في الثلاجة دش و اشتراك بقنوات الكابل

Pode acreditar, enquanto houver comida no frigorifico e dinheiro na carteira, esse pequeno imbecil irá-te adorar.
طالما أن هناك طعام في الثلاجة، ومالفيمحفظتك.. فسوف تتحكم كلياً بالفتى

Porque quando os teus colegas põem comida no frigorífico é um vínculo de confiança, certo?
لأنه عندما يضع زملائك في العمل طعام في الثلاجة, فهذا مبني على الثقة فهمت ؟

Para que tivessem um tecto e comida no prato.
حتى أستطيع أن أوفر سقف تعيشون تحته و أضع طعام في فمكم

Oh, está tudo bem quando lutas pelos teus princípios, mas não há comida no frigorifíco.
هو كل ذلك القتال بشكل جيد جدا لمبادئك عندما يكون هناك أي طعام في الثلاجة.

Há comida nos supermercados.
و هناك طعام في المتاجر.

A melhor comida de França é feita em Paris.
وافضل طعام في فرنسا هو المصنوع في باريس

É a melhor comida do mundo. Bem, porque não havia de gostar?
ـ إنه أفضل طعام في العالم ـ حسناً، لماذا لا أحبه؟