"طعنه في" - Translation from Arabic to Portuguese

• esfaqueado no
• apunhalá-lo no

Um dos meus maridos preferia a companhia de homens e foi esfaqueado no coração.
إحدى أزواجي كان يفضل معاشرة الرجال وتم طعنه في القلب ..

o Piersahl foi esfaqueado no estômago.
كان عنده جرح من أثر طعنه في بطنه

Depois, foi esfaqueado no próprio apartamento.
وبعدها تم طعنه في شقته

Mesmo se o conseguisses encontrar, achas mesmo que podes ir ter com ele e apunhalá-lo no coração com a tua espada?
حتّى لو استطعتَ العثورعليه... أتظنّ بإمكانك الاقتراب منه و طعنه في قلبه بسيفك؟

Achas mesmo que podes ir ter com ele e apunhalá-lo no coração com a tua espada?
أحقّاً تظنّ بإمكانك طعنه في قلبه بسيفك؟

Ele abordou o De Merville com uma faca, foi dominado, mas não antes de ser esfaqueado no braço esquerdo.
لقد أتى إلى (دي ميرفيل) مع سكين. قام (دي ميرفيل) بالتغلب عليه لكن ليس قبل أن يتم طعنه في ذراعه اليسرى.