"طعنوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• esfaquearam
• esfaqueados
• foram esfaqueadas

Não, esfaquearam um passageiro da primeira classe.
لا لقد طعنوا راكبا في الدرجة الأولى

O que é que queres dizer, esfaquearam o cão?
ما الذي تعنيه بأنهم طعنوا الكلب؟

- Os gajos que esfaquearam o Mazinga estam lá,
الأشخاص الذين طعنوا مازينقا هناك

Exactamente! Seria de outro modo de tivessem sido esfaqueados!
سيكون الأمر مختلفاً لو طعنوا أو شيئاً من هذا

Três foram mortos por trauma, ou esfaqueados ou com as gargantas cortadas.
ثلاثة قتلوا بشيئ حاد إما طعنوا أو قطعت حناجرهم

As vitimas foram esfaqueadas no peito e, presumivelmente, enquanto se asfixiavam no seu próprio sangue, foram atingidas a tiro.
الضحايا طعنوا في الصدر ثم محتمل وهم يختنقون بدمائهم أصيبوا بالرصاص

E também esfaquearam furiosamente a mãe dele, inocente.
و أيضاً طعنوا بشراسة أمه البريئة

- E esfaquearam um passageiro.
-وقد طعنوا أحد الركاب

Ele e os seus amigos esfaquearam um colega nosso no estádio,
هو أصدقاؤه طعنوا ! أخانا

...uma gala de beneficência, no Stewart Russian Museum, onde eles brutalmente esfaquearam um convidado.
حفل خيري بمتحف (ستيورت) الروسي... ، حيث طعنوا رجل من الضيوف.

Mas... mas esfaquearam a tua mãe.
لكن... لكنهم طعنوا والدتك

Hoje, dois dos nossos foram esfaqueados.
اليوم ، أبناء شعبنا قد طعنوا في الظهر

3 corpos foram encontrados em Reston, Virginia, todos esfaqueados violentamente e em pose com uma semana de diferença.
"ثلاث جثث وجدت في "راستن" "فيرجينيا طعنوا بشراسة ثم مُوضِعُوا يفصل بينهما أسبوع

A Lanie disse que ambos foram esfaqueados pela mesma pessoa, parece que o Edgar é o nosso suspeito número 1.
" ليني " قالت بأن " برايس وماركوس " طعنوا بنفس القاتل " لذا يبدو ذلك الرجل " إدغار

Duas mulheres foram esfaqueadas pela frente, mas o John Tucker de trás.
النساء طعنوا من الأمام، ولكن (جون تكر) طعن من الخلف