Acho que é melhor roubar alguns extintores de incêndio da escola, então. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن أن نسرق طفايات الحريق من المدرسة |
Estes extintores devem distraí-los. | Open Subtitles | محتوى قناني طفايات الحريق قد يسعادها على هذا |
Que monstro ou para-monstro iria roubar os nossos extintores? | Open Subtitles | من هو الوحش أو الوحشان اللذان سرقا طفايات الحريق؟ |
No orfanato, eu atirava o extintor para dentro de uma fronha, selava-a bem, e o CO2 transformava-se em gelo seco em segundos, e usava-a para me vingar das meninas malvadas. | Open Subtitles | سهل , في دار الايتام. كنت اطلق في طفايات الحريق الى وسادة. اغلقها جيدا , والكربون يتحول الى ثلج جاف في ثواني. |
Este tipo, manda-me com um extintor... | Open Subtitles | ـ ذاك الغبي ـ يرسل طفايات |
A noite passada, os extintores inundaram o nosso apartamento. | Open Subtitles | ليلة أمس، أغرقت طفايات الحريق شقتنا بالماء |
Sem aspersores, sem alarmes de fumo, com os extintores vazios e nem uma única saída. | Open Subtitles | لا مرشات ماء , لا يوجد انذارات للدخان طفايات الحريق فارغة و مخرج واحد فقط |
Temos um problema com os extintores. | Open Subtitles | حسنًا، لدينا مشكلة في طفايات الحريق، يا رفاق. |
Olhou para mim e eu: "Não sei se reparou, "mas eu sou o tipo que está no parque de estacionamento "a recriar um dos mais altos momentos da América com extintores". | TED | وكان ينظر إلي. وأنأ أقول بداخلي، لا أعلم إن لاحظت لكني الرجل الذي أعاد تصوير أحد أهم لحظات أمريكا في مرآب مكشوف بواسطة طفايات الحريق. |
Não posso! Todos os extintores desapareceram! | Open Subtitles | لا أستطيع، اختفت كل طفايات الحريق |
Tens extintores por aqui? | Open Subtitles | هل حصلت على أي طفايات الحريق هنا؟ |
Equipas de dois, peguem nos extintores de CO2. | Open Subtitles | فرق من شخصين تمسك طفايات الأوكسجين |
Achem extintores de incêndio. | Open Subtitles | أعثروا على بعض طفايات الحريق |
Ashley, tu e o Henry reúnam os extintores que conseguirem. | Open Subtitles | (أشلى) , قومى مع (هنرى) بجمع طفايات الإحراق بأقصى ما بإستطاعتكم |
extintores. Vou isolar o Quartum. | Open Subtitles | طفايات الحريق سأغلق القسم |
- Os extintores. Agarra um. | Open Subtitles | طفايات الحريق - هاتي واحدة - |