"طلائها" - Translation from Arabic to Portuguese

• pintar
• pintado
• pintura
• pintaram
• pintá-la
• pintados
• pintá-lo

Têm folículos capilares, e posso pintar as unhas.
هنالك مسام شعر .. وأظافر يمكن طلائها

Acho que o devíamos pintar de vermelho.
اعتقد انه علينا طلائها باللون الاحمر

E o meu sonho é que um dia usem um fato de mergulho verdadeiro em vez de um que seja só pintado.
وحلمي أن أرتدي يوماً ما حلة غطس بدلاً من طلائها علي

O Agustín fez um trabalho excelente com a pintura.
قام "أوغستين" في الحقيقة بعمل رائع في طلائها.

Aluguei-o a um grupo de suínos e pintaram por todo.
أجّرت هذه الشقة إلى قطيع خنازير. كانت شديدة الاتساخ مقرفة, وكان عليّ أن أعيد طلائها.

Tem uma inicial errada, mas podes pintá-la.
لديه مقدمة لا تناسبه لكن، يمكنك طلائها لاحقاً

Os corrimões do patamar vão ser pintados na terça.
إذا ، أعمدة السلالم سيتم طلائها يوم الثلاثاء

Tirei a maior parte das minhas coisas e agora podes pintá-lo de outra cor ou o que tu quiseres.
. لقد أخرجت مُعظم أغراضى منها . وتستطيعى إعادة طلائها أو مهما تُحبينه

Talvez nem queiram pintar isto...
... قد لا ترغب فى طلائها مرة أخرى

Não acabou de as pintar.
لم تنته من طلائها

Qual é a vantagem em pintar por cima?
من طلائها على أي حال

O alpendre voltou a ser pintado.
السقيفة أعاد طلائها

Ele foi pintado de novo.
-هذه السيارة أعيد طلائها

O carro está a arder, porém, a sua dispendiosa pintura é protegida pela Miracle Wax.
و برغم هذا طلائها الغالي... ... محمي بواسطة الشمع المعجزة...

Não dá para arranjar com uma pintura.
لا تستطيع اصلاح هذا بمجرد طلائها.

Eles pintaram, viu?
لقد أعادوا طلائها , أترين؟

Mandámos pintá-la.
لقد أعدنا طلائها.

Os números nestas seis bolas e apenas nestas seis bolas foram pintados com tinta metálica.
... الأرقام على هذه الكرات الستة , و فقط هذه الكرات الستة تم طلائها بطلاء معدني

"grand prix roubado, de qualquer cor." Tiveram 5 horas para pintá-lo.
" غراند بري مسروقة بكل الألوان " لقد حصلوا على خمس ساعات لإعادة طلائها