"طلاق والديك" - Translation from Arabic to Portuguese

• o divórcio dos teus pais
• divórcio dos seus pais

Eu sei que o divórcio dos teus pais tem sido duro.
أعلم أن طلاق والديك كان صعبًا.

Porque nunca me falaste sobre o divórcio dos teus pais?
لم لم تخبريني قط عن طلاق والديك ؟

Sobre o divórcio dos teus pais.
بشأن طلاق والديك - !

Então, pensei que podíamos começar por falar do divórcio dos seus pais.
إذاً، اعتقد اننا سنبدأ بالحديث عن طلاق والديك.

Não fiquei com a certeza do nosso parentesco após saber do divórcio dos seus pais.
لم أكن متأكد حول تفرعك من العائلة بعد أن سمعت عن طلاق والديك.