"طلباً لمساعدتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• pedir ajuda

Ela nunca deixaria um amigo rastejar em carvão em brasa para me pedir ajuda.
أعني، لن تدع صديقاً يزحف على الجمر طلباً لمساعدتي

Mas se me vens pedir ajuda, assumo que não vai ser fácil.
إنْ أتيتَ طلباً لمساعدتي فأفترض أنّ هذا لمْ يكن سهلاً