"طلقة تحذيرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• um tiro de aviso

Recebemos um ultimato, um tiro de aviso e uma semana galáctica para responder.
أولاً نحصل على إنذار أخير, ثم طلقة تحذيرية, ثم أسبوع مجري للإستجابة.

Os assaltantes eram dois. Dispararam um tiro de aviso contra a parede.
كان عملاً لشخصين أطلقوا طلقة تحذيرية في الجدار

Se eu quisesse disparar um tiro de aviso, até quão próximo teria de apontar para ser efetivo?
اذا اردت ان أطلق طلقة تحذيرية الى أي مدى يجب أن أصوب لتكون قريبة و فعالة ؟

- Podia ter dado um tiro de aviso.
-لقد كان بإمكانه إطلاق طلقة تحذيرية هذا ليس تبادل

Um dos colombianos começou a gritar para o Nelson para disparar um tiro de aviso.
فبدأ احد الاولاد الكولومبيين ( الصراخ فى وجه ( نيلسون لكى يطلق طلقة تحذيرية

Era suposto ser só um tiro de aviso.
كان يُفترض أن تكون طلقة تحذيرية!

Ou talvez tenha sido um tiro de aviso.
أو ربما كان طلقة تحذيرية.

Isto foi a Daisy a disparar um tiro de aviso.
لقد أطلقت (دايزي) طلقة تحذيرية