"طليقان" - Translation from Arabic to Portuguese

• estão livres
• soltos
• à solta

Finalmente, os meus enormes braços africanos estão livres.
أخيرًا ذراعيّ الإفريقيّان الضخمان طليقان.

Então, tu e o Eric estão livres? Graças à ...
أذاً أنت وأيريك طليقان ؟

Os seus cúmplices ainda estão soltos.
أن شريكيه فى الجريمة مازالا طليقان

O Mickey e a Mallory Knox estão soltos.
ميكي و موليري طليقان

Se escapasse, teríamos 2 alienígenas à solta, em vez de um.
و هناك خطر الهروب ثم سيكون عندنا غريبان طليقان.. بدلا من واحد

Senador, eu entendo a sua situação, mas há pelo menos dois suspeitos à solta.
سيناتور ، انا اعرف الحاله التى انت بها و لكنى لست بحاجه ان اخبرك انه مازال هناك مشبوهان طليقان

Os cães estão soltos.
الكلبان طليقان

Senhor. Senhor, há dois à solta.
سيدي , سيدي لدينا إثنان طليقان