"طنان" - Translation from Arabic to Portuguese

• toneladas
• beija-flor
• rouxinol
• Pomposo

Tenho duas toneladas de lixo paradas na doca norte.
لدي طنان من الخردة تنتظر عند الحوض الشمالي.

Um homem troca inocentemente o óleo do carro quando... um carro de duas toneladas lhe cai em cima!
يغير الرجل زيته بسلام بينما تسحقه سيارة وزنها طنان

Duas toneladas de metal, 320km/h, pele e ossos e o velho Newton... todas as princesas morreram.
طنان من الحديد بسرعة 200 ميل في الساعة اللحم والعظم و قوانين نيوتن القديمة لقد ماتوا هباءً

No fim achei que era um beija-flor.
بنهاية الأمر ظننت نفسي طائر طنان

Não. Pode ficar com elas. Nunca se sabe quando pode ter que matar um beija-flor.
لا احد يعلم متى ستقوم بقتل طائر طنان

Eu sou um rouxinol, E não o posso evitar.
أنا طائر طنان ، لا يمكنني منع ذلك

"Pomposo".
طنان لقد بحثت عنها

Duas toneladas de metal a 300 quilómetros por hora.
طنان من الحديد بسرعة 200 ميل في الساعة

Duas toneladas de gordura pulsante procuram moluscos no sedimento.
طنان من الدهن المتحرّك يطوف بحثاً عن البطلينوس في الرواسب

Ele pegou em 2 toneladas de mármore e espalhou na entrada? Exactamente.
وأخذ طنان من الرخام وقام بنشرها على الطريق

Porque só estamos a contrabandear 2 toneladas de erva por uma fronteira internacional numa caravana.
لأن كل ما نهربه هو طنان من الماريجوانا عبر الحدود الدولية في سيارة منزلية مستأجره

São duas toneladas e meia de explosivos fortíssimos, Earl!
انه طنان ونصف من مادة شديدة الانفجار

Pode ser activada por um só homem e tem uma potência de 1.000 a 2.000 toneladas.
-يمكن تفعيله برجل واحد سوف يعيد شحن الجزئ النووى طنان

PARA ALÉM DISSO, HAVIA DUAS toneladas DE DIAMANTES.
بالاضافة كان هناك طنان من الماس

Para além disso, havia duas toneladas de diamantes.
ولهذا السبب كان هناك طنان من الماس هنا

Umas 2 toneladas. Um chapéu afiado! - As gárgulas!
غطاء للرأس وزنه طنان

Irá mesmo enfrentar o beija-flor Rufus, muito maior que ele.
حتى انه طرد "طائر طنان" كبير آخر

Uma barra de chocolate inteira, um beija-flor num saco de plástico, um CD do Coro de Homens Gays de Springfield a cantar "Feliz Aniversário, Milhouse".
قطع حلوى بحجم كامل طائر طنان في كيس بلاستيك "أسطوانة لـ"جوق الرجال المثليين لسبرينغفيلد "(يغنون "عيد ميلاد سعيد يا (ميلهاوس

- Tu não és um rouxinol.
-ماذا؟ لكنك ليست طائر طنان

Pomposo.
طنان إعذرني؟