"طنّاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• toneladas
• tonelada

Devem estar cerca de 60 ou 70 toneladas de rochas por cima de nós.
لابد وأنه يوجد 60 أو 70 طنّاً من الصخور فوقنا

Cortaram a direcção hidráulica. Estou sem controlo de um veículo de 15 toneladas.
لا شيء، قطعوا المقود العامل بالطاقة، حسناً، أنا لا أتحكم بمركبة تزن 15 طنّاً.

Na verdade são 20 toneladas.
في الواقع، تزن 20 طنّاً

Não é crime vender uma tonelada de esqueletos
ليست جريمة أن نبيع طنّاً من الهياكل الخارجية المقتولة لم يبك أحد عندما قُلي

O Brunson apoderou-se dum contentor duma tonelada do navio há uma semana.
لقد إستولى "برونسون" على حاويةُ بضائعٍ تزنُ طنّاً واحداً

Esta coisa pesa uma tonelada.
-إنّها تزن طنّاً

Estas 80 toneladas de metal, assentos almofadados e Bloody Marys não têm o direito de atravessar os céus.
،الـ80 طنّاً من المعدن هذه ،بوسائد للمقاعد ومزيج مشروب (بلودي ماري) لاتملك أي حق بالتحليق ،في السماء