O glifo localizador precisa de três totens da família da pessoa que se procura. | Open Subtitles | العلامة المنحوتة الخاصة بمحدد الموقع تستدعي ثلاثة طواطم من عائلة الشخص الذي تقصده |
E tratava-se de como as culturas que sobreviveram a mais perda, como o tempo rigoroso ou terramotos, têm mais totens. | Open Subtitles | وكان المغزى من المعرض هو أن الثقافات التي نجت أكثر من غيرها من الكوارث، كالطقس القاسي أو الزلازل، كانت لديها طواطم أكثر. |
Um dos totens perdidos dos Zambesi, certo? | Open Subtitles | واحدة من طواطم الزامبيزي الضائعة، صحيح؟ |
Conheço totens como esse. | Open Subtitles | أعرف طواطم كهذه |
E sabemos que quatro não é um número bom. Quatro totens. Quatro Cavaleiros. | Open Subtitles | -أجل، ونعلم أن 4 ليس جيداً، 4 طواطم و4 فرسان . |
Marcel, temos cinco totens, mas são quatro miúdos. | Open Subtitles | (مارسل)، لدينا 5 طواطم وهؤلاء 4 أطفال. |