"طيار بارع" - Translation from Arabic to Portuguese

• um piloto
• bom piloto

Bem, quando não está a ser um idiota, ele é um piloto bastante decente.
...عندما يكف عن كونه أحمقًا فهو طيار بارع

Como é que alguém passa por ser um piloto de topo...
كيف لشخص أن يتحول من طيار بارع

Não olhes para mim, eu só disse que eras um piloto justo... Não sabia que estavam à procura de alguém para liderar este ataque louco.
كنت أقول دائما أنك طيار بارع

Se a informação estiver correcta, é um bom piloto. Talvez o melhor deles.
إن كان السجل صحيحاً, فهو طيار بارع ربما من أفضل طياريهم

Ouvi dizer que és um bom piloto. O Mestre Bra'tac ensinou-me bem.
إذا سمعت أنك طيار بارع جدا المعلم بريتاك علمني جيدا

Ele era um bom piloto.
لقد كان حقا طيار بارع

- Sou um bom piloto. - Foi o que ouvimos dizer.
-أنا طيار بارع