"طينية" - Translation from Arabic to Portuguese

• lama
• barro
• de argila

Se todos desistissem, estaríamos todas na lama, na Europa, a comer ...
,إذا استسلم الجميع لكنا جميعاً جالسين في أكواخ طينية في أوروبا نأكل أعشاباً ضارة

Apesar disso, os flamingos protegem-nos com ninhos de lama empilhada, já que o lago é atreito a inundações.
رغم ذلك، لا تزال تحمي طيور النحام بيضها على أعشاش طينية مرتفعة خاصّة حيث أن البحيرة عُرضة للفيضان.

Chuvas, incêndios, torrentes de lama...
الأمطار، نيران، إنهيارات طينية.

"Mandei fazer monumentos em bronze e inscrições em barro cozido.
"لديَّ نُصُبٌ مصنوعةٌ من البرونز" "و نقوش على ألواحٍ طينية"

Ela disse que havia uma mulher, que era tia de Lázaro ou coisa assim, que estava a fazer uma taça de barro lá perto.
وهي قالت التي هناك كان هذه الإمرأة العجوز التي كانت عمّة أو شيء لازاروس، - عمّة لازاروس؟ - الذي كان يسرّع طاسة طينية على العجلة في مكان قريب.

O solo é uma mistura de argila, plagióclase, feldspato, piroxena.
لا تبدو التربة و كانها مزيج غريب من الطين رواسب طينية

Depois, a corrente Ievou-nos até um banco de lama.
جرفنا التيار نحو منطقة طينية

Máscara de lama vulcânica, aromaterapia, cobertura de eucalipto.
قناع طينية بركانية، علاج بزيوت معطرة (لفافات شجر (الأوكالبتوس

É lama. É um carro de lama.
طينٌ، سيارةٌ طينية

É suposto estarem a fazer vasos de barro.
يفترض أن يصنعوا زهريات طينية.

Uma cidade de argila com paredes de ouro?
مدينة طينية بحوائط ذهبية ؟

Solo de argila fresca.
تربة طينية حديثة