"طيور البطريق الماجلانية" - Translation from Arabic to Portuguese

• os pinguins-de-magalhães

Quando fui estudar os pinguins-de-magalhães, não tive quaisquer problemas.
إذن حين ذهبت لدراسة طيور البطريق الماجلانية لم أواجه أية مشاكل

os pinguins-de-magalhães, aqueles com que trabalho, podem mergulhar a cerca de 90 metros e manter-se lá e baixo durante cerca de 4,6 minutos.
اما طيور البطريق الماجلانية و هي الفصيلة التي أعمل عليها فباستطاعتها الغوص نحو 90 متر تحت الماء و تبقى في الأسفل لنحو 4.6 دقيقة

Também sabemos que não são só os pinguins dos Galápagos que estão em dificuldades, mas os pinguins-de-magalhães e outras espécies de pinguins.
و لنعرف أيضاً أن طيور البطريق في غالاباغوس ليست الوحيدة التي تواجه مشكلة و لكن طيور البطريق الماجلانية و الكثير غيرها يواجهون مشكلات أيضاً