"ظروفها" - Translation from Arabic to Portuguese

• circunstâncias

Homicídio é homicídio, por muito ilibatórias que sejam as circunstâncias e isso não lhe ficaria nada bem.
الجريمة تبقى جريمة ، على الرغم من ظروفها الأمر لن يبدو لطيفا بالنسبة لك

Sim, o regresso é complicado sob quaisquer circunstâncias.
أجل عودة الأمور لنصابها، صعبة للغاية. أين كانت ظروفها.

A uma dada altura, durante os três anos em que a persegui, ela começou a aparecer-me lá em casa, a lamuriar-se por causa das circunstâncias atenuantes.
تبدأ بالاتصال بي في منزلي و تأن من ظروفها السيئة، لكن ما تفعله فعلاً...

O caso da Raven teve circunstâncias completamente diferentes.
قضية .. رايفن كانت ظروفها مختلفة كلياً

- mas as circunstâncias mudaram?
لكن عند ذلك ظروفها تغيرت؟

Nós não sabemos as circunstâncias, Zoey.
نجهل ظروفها