"ظروف مريبة" - Translation from Arabic to Portuguese

• circunstâncias suspeitas

Qual é o futuro de uma democracia onde um presidente é assassinado em circunstâncias suspeitas, mal fazendo estremecer todo o aparelho legal?
ما هو مستقبل الديمقراطية حيث يمكن أن يغتال الرئيس في ظروف مريبة في حين أن آلية العمل القانونية ترتجف وتترنح ؟

Ele teve medicação prescrita por um médico que, foi morto em circunstâncias suspeitas.
كان يتناول أدوية بتوصية طبيبه والذي قُتل لاحقاً في ظروف مريبة.

Esse acordo estipula que se ele morresse sob circunstâncias suspeitas, eu não via um centavo, e não vou.
تنص على إذا مات في ظروف مريبة لا أحصل على فلسٍ واحد

Não desconfiam de circunstâncias suspeitas.
ولا يُعتقد بوجود ظروف مريبة