"ظللت أحاول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tentei

Tentei recriá-la... e descobrir como.
ظللت أحاول إعادة إنشائها وعزلها ، ومعرفة ما تكون

Tentei ajudá-lo, mas ele estava a tentar morrer.
ظللت أحاول مساعدته، لكنه ظل يحاول الموت بين يدي.

Durante muito tempo, Tentei perceber porque nunca te disse que te amo.
لفترة طويلة، ظللت أحاول إدراك لم لمَ يسبق وأن أخبرك كوني أحبك

Tentei perceber porque nos querias expor.
لقد ظللت أحاول معرفة سبب محاولتكِ فضحنا

Tentei, mas não consegui.
لا. ظللت أحاول. ولكني لم أستطع.