"ظل ظروف طبيعية" - Translation from Arabic to Portuguese

• circunstâncias normais

Se não fores capaz de reter a respiração pelo menos durante quatro minutos em circunstâncias normais, então nem vale a pena estares aqui a remar.
إذا لم تكن قادراً على حبس أنفاسك لمدة أربع دقائق على الأقل في ظل ظروف طبيعية عندها لن تستطيع الخروج من الموجة حياً

Sob circunstâncias normais, eu concordaria.
في ظل ظروف طبيعية لشاطرتك الرأي

Sabes, é que há uma rapariga... E em circunstâncias normais... eu contaria a todos.
،يتعلّق بتلك الفتاة ،وفي ظل ظروف طبيعية