"ظننتك قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que tinhas
• Pensei que poderias
• Achei que talvez fosses

Pensei que tinhas dito que era a tua alcateia que viria atrás de mim se eu voltasse para cá.
ظننتك قد قلت أن قطيعك هو... الذي سيأتي بإثري، إذا ما جرؤت على العودة.

Em segundo lugar Pensei que tinhas parado de me proteger.
ثانيًا، ظننتك قد فرغت من حمايتي

Pensei que tinhas desistido de nós.
ظننتك قد تعطي مقولة عن هذا

Não foste para casa hoje. Pensei que poderias estar zangado comigo.
لم تعد للبيت الليلة ظننتك قد تكون غاضبا مني

Pensei que poderias ser, mas... estava enganada. Kara...
ظننتك قد تكون بطلًا، ولكني كنت مخطئة

Achei que talvez fosses aparecer.
ظننتك قد تأتي وتبحث في المكان،

- Pensei que tinhas reformado.
ظننتك قد إعتزلتِ العمل

- Pensei que tinhas morrido, Granby.
- "ظننتك قد مت "جرانبي .

Achei que talvez fosses aparecer.
لم؟ ظننتك قد تأتي وتبحث في المكان،