"ظننتُ دائماً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sempre pensei

Sabe, desde miúda que Sempre pensei que morreria de um modo violento.
أتعرف، منذ أن كنتُ صغيرة, ظننتُ دائماً أنّى سأموت موتة شنيعة

Sempre pensei que morria às mãos duma, equipa juvenil de jogadores de futebol americano.
ظننتُ دائماً أنّني سأموت على أيدي لاعبي فريق كرة القدم المستجدين في الجامعة

Sempre pensei que o ia ver outra vez. Não posso crer que nunca mais o verei.
ظننتُ دائماً أنني سأراه مجدداً لا أصدّق أنني لن أراه مجدداً

Não sei. Sempre pensei que fosse um lugar conveniente.
لا أعرف، ظننتُ دائماً أنّه مجرّد مكان ملائم ليؤدّي القاتل هجومه

Sempre pensei que... sendo uma policial, seria baleada.
ظننتُ دائماً... بكوني شرطيّة، فسأموت برصاصة

Sempre pensei que fosses a minha família.
ظننتُ دائماً أنّكَ أنتَ عائلني.