"ظننت أن بوسعنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que podíamos
• Pensei que pudéssemos

Pensei que podíamos fugir, recomeçar e ter uma vida normal juntos, mas isso não existe para nós.
أنظري، لقد ظننت أن بوسعنا الفرار بدأ حياة جديدة وطبيعية معًا لكن لا حياة طبيعية لنا

Pensei que podíamos usar umas quantas agora.
ظننت أن بوسعنا الاستفادة من القليل منها هنا

Pensei que podíamos passar algum tempo juntos, sabes?
ظننت أن بوسعنا قضاء بعض الوقت معًا، تعرف؟

Pensei que podíamos salvar todos os animais se apenas nos importássemos o suficiente.
ظننت أن بوسعنا إنقاذ كلّ حيوان لو اهتممنا به بما يكفي

Sou um romântico incorrigível. Pensei que pudéssemos recriar o encontro.
أنا مجرد رومانسي يائس ظننت أن بوسعنا إحياء موعدنا الغرامي

Pensei que podíamos chamar à razão.
ظننت أن بوسعنا مناقشتها

Pensei que pudéssemos...
ظننت أن بوسعنا كما تعلمين ..