"ظنّت أنّها" - Translation from Arabic to Portuguese

• ela pensou que
• pensou que estava

Não foi culpa dela. ela pensou que estava a colaborar numa investigação oficial.
كلّا، فقد ظنّت أنّها كانت ماثلةً أمام تحقيق رسمي.

De certeza que ela pensou que era outra marca de dentada.
-مُتأكّدة أنّها ظنّت أنّها عضّة أخرى .

Lamento arrastar-te para isto, mas a Elena pensou que estava a coagir-me e não podia denunciar-me.
آسف لإقحامك في هذا، لكن... (إيلينا) ظنّت أنّها تذهنني، ولم يكُن بوسعي كشف الخدعة.