Parecemos uma pequena família naquela grandiosa e sombria casa. | Open Subtitles | نبدو عائلة صغيرة في ذلك المنزل الكبير الموحش. |
Durante alguns momentos hoje, quase senti que éramos uma pequena família. | Open Subtitles | أتعلم , هناك بعض الأوقات اليوم عندها شعرت تقريبًا أننا عائلة صغيرة |
Temos uma pequena família. Não me excluas. | Open Subtitles | لدينا عائلة صغيرة لا تحرميني من ذلك. |
Se um homem e uma mulher decidem ter uma família pequena e cuidar dos seus filhos, e quanto tempo vão viver. | TED | المرأة والرجل. فمع عائلة صغيرة بامكانهم الاهتمام اكثر باطفالهم مما يعد بحياة اطول |
uma família está feliz até chegar mais um e esse é o Ramon. | Open Subtitles | انها عائلة صغيرة سعيدة حتى تبدأ المشاكل و المشاكل تسمى رامون |
E agora? Uma jovem família. Puseram uma bomba no carro. | Open Subtitles | إنهم عائلة صغيرة, وضع شخص ما قنبلة في سيارتهم |
Tornou-se policia condecorado da polícia de Nova York, com uma jovem família. | Open Subtitles | ... وقاموا بادخاله سلك الشرطة كضابط ، وهو لديه عائلة صغيرة... |
uma pequena família feliz até se deparar com um problema. | Open Subtitles | انها عائلة صغيرة سعيدة حتى تبدأ المشاكل |
Tenho aqui uma pequena família. | Open Subtitles | لدي عائلة صغيرة هنا |
Ao fazermos esta peça, parece que nos tornámos uma pequena família, não achas? | Open Subtitles | "مرحبًا ، "إيما ... أن نفعل هذا العرض ، يشعرني أننا أصبحنا عائلة صغيرة ، صحيح ؟ |
Amarga porque destrui de leve uma família maravilhosa. | Open Subtitles | إنها مرّة لأنّني دمّرت بشكل جزئي عائلة صغيرة رائعة |
uma família nuclear oficial. Devem estar muito felizes. | Open Subtitles | عائلة صغيرة حقيقيّة، لابد أنك مسرورة |
Uma jovem família em Indiana levaram os filhos a um parque de diversões. | Open Subtitles | (عائلة صغيرة في (إنديانا أخذت أطفالهم إلى منتزه لهو |