"عائلتانا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossas famílias

As nossas famílias devem unir-se, ou a guerra começa outra vez.
يجب أن تتحد عائلتانا وإلا اندلعت الحرب مجدداً

Pelo menos foi-se embora antes de dar o golpe nas nossas famílias.
-لم يكن أخانا . أعني, على الأقلّ غادر قبل أن تُغشّ عائلتانا بخداعه.

Da maneira que as nossas famílias sofreram.
تلك الطريقة، التي عانت منها عائلتانا.

- se as nossas famílias lidassem com isto juntas.
إن قامت عائلتانا بخوض هذا سويّا

Disse que as nossas famílias estavam alinhadas.
لقد قلت ان عائلتانا مرصوفتان

- As nossas famílias saíam juntas. - Está bem.
-أقصد، كانت عائلتانا تجتمعان معا .

nossas famílias...
عائلتانا...