"عائلتهِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• a sua família

Assim como o teu primo e a sua família iam.
تماما مثلما كان سيحدث مع إبن عمك و عائلتهِ.

O nosso Pai todo poderoso tem muitas responsabilidades com a sua família.
والدّنا العزيّز, لديهِ العديّد من المسؤوليّات تجاه عائلتهِ.

Cresceu numa zona difícil de Brooklyn, conseguiu superar a perda de toda a sua família.
لقد تخطى فقدان عائلتهِ بأكملها

Magoaram a sua família, tinha de os fazer pagar.
لقد قامو بأذيّة عائلتهِ. -كان بحاجة لكي يجعلهم يدفعونَ الثمن . -كُنا، لنجعلهم يدفعونَ الثمن .

O Mark está a punir-nos por termos morto a sua família no ano passado.
ذلك الفتى (مارك) يقوم بمعاقبتنا بسبب مقتل عائلتهِ العام الماضي

O Mark está a punir-nos por matarmos a sua família.
ذلك الفتى (مارك) يقوم بمعاقبتنا بسبب مقتل عائلتهِ العام الماضي

O Doug culpou o Raines por destruir a sua família.
(دوج) يلومُ (راينز) على تفريقِ عائلتهِ