"عارفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabendo

Às vezes acordo sabendo que tudo será... menos mau.
احياناً استيقظ من النوم عارفة بكل شيء سيحدث اقل سوءاً

Acho que não vou conseguir dormir, sabendo que andam aí a meter o bedelho.
أنا لا أعتقد أنا سأكون قادر لنوم عارفة هم يطعنون دورة.

Bolas, não sei como irei viver sabendo que estás zangada comigo.
يا ألهي لا أعرف كيف لي أن أجتاز هذا اليوم عارفة بأنكي كنتي غاضبة علي

Talvez indo lá para fora, um tempo, sabendo o que esperamos de ti, tenhas oportunidade de descobrir se podes esperá-lo de ti mesma.
لو أنك خرجت إلى العالم لفترة عارفة بما نتوقعه منك... سوف تكتشفين إن كان يمكنك... توقعه من نفسك.

Ela deixou-me sabendo que tudo dependia de mim.
"تركتني و أنا عارفة أن كل شيء منوط بي"