"عارياً في" - Translation from Arabic to Portuguese

• nu no
• nu pelo
• nu na
• nú no

Ele gosta de ver o Governador nu, no início.
علاوة، إنّه يحب مشاهدة الحاكم عارياً في البداية

Nunca gostaste de matar humanos, de esbracejar nu, no seu sangue, fazer amor comigo quando lhes morria a luz nos olhos, não.
لم تستمتع قط بقتل أولئك البشر، ثم التدحرج عارياً في دمائهم مطارحتي الغرام أثناء انجلاء النور من أعينهم

Comecei a ler, a seguir acordei nu no zoo.
ثمّ إستيقظتُ عارياً في حديقةِ الحيوانات

Ainda não acredito que andei nu pelo hospital, ontem.
مازلت لا أصدق أنني سرت عارياً في أروقة المستشفى ليلة البارحة

Pode estar a correr nu pelo meio da estrada, por tudo o que conheço dele.
و لا ندري فربما يجري عارياً في وسط الشارع

Daqui a 5 segundos, para aí, estou nu na sala de audiências.
و بعد خمس ثواني سأكون عارياً في قاعة المحكمة

Quando era miúdo, passava um dia inteiro como este sentado completamente nú no ribeiro.
عندما كُنت صبي، كُنت سأقضي يوم مثل هذا اليوم بالجلوس عارياً في الجدول

Ouso dizer que nem sou o primeiro, nem serei o último a aparecer nu no pátio de Havard.
انا ليس الشخص الأول و الأخير الذي يجعلون مني عارياً في "هارفورد"

Ele está no meu lugar. Leonard, fá-lo parar de estar nu no meu lugar.
إنه في منطقتي، "لينارد" إجعله يتوقف عن أن يكون عارياً في منطقتي

Como se vão todos embora, vou simplesmente andar nu no meu terraço e fazer xixi onde quiser.
سأتمشى عارياً في حديقتي وأتبول حيث أشاء

E antes que te apercebas, estás nu no meu apartamento a gritar, "Oh, oh, Bar-r-r-ne-e-ey!"
وقبل أن تدرك ذلك، ستكون عارياً في شقتي وتصرخ قائلاً، (با ا ا ر ني)

Menina Hilary, o dia em que tratar de tudo... será o dia em que dançarei nu no jardim da Casa Branca.
آنسة (هيلاري)، اليوم الذي ستفعلين فيه كلّ شيئ بنفسك... هو نفس اليوم الذي سأرقص فيه عارياً في حديقة البيت الأبيض

- O Victor está nu no chuveiro?
عاري فيكتور) كان عارياً في المغتسل؟

Quem está nu no teu apartamento?
-مَن تراه عارياً في شقّتكَ؟

Por regra, se tomo banho com uma mulher, faço-o despido, e se entro nu na sua cama, não perco a consciência, e se...
حسب عادتي، حينَ أستحمُّ مع امرأةٍ فأنا أخلع ثيابي وحينَ أستلقي عارياً في سريرها لا أفقد الوعي، وإذا...

Para salvar a tua galeria, se for preciso exibir-me todo nu na montra, estou pronto ao sacrifício.
-أنا مستعد للتضحية سأعرض جسدي عارياً في الباترينا. إذا كان ذلك يساعدك في النجاح.

Não que tenha ficado infeliz quando vi o Leo todo nú, no chuveiro e todo...molhado.
فأنا لست وكأنني غير سعيدة برؤية ليو، عارياً في الحمّام و مشاهدة أنحاء جسده... المُبلّلة

Vamos falar sobre... o facto de ter nadado nú no East River?
... هل سنتحدث بشأنه تسبح عارياً في نهر الشرق؟