Então, Assi, se é assim que queres começar... parabéns! | Open Subtitles | حسناً يا (عاصي)، إذا كنت تريد أن تدير الأمور بهذه الطريقة فخير لكَ. |
Assi, ele tem razão. Além disso tem que fazer o relatório do tanque. | Open Subtitles | (عاصي)، إنه محق، مدرعتنا تعطلت، علينا أن نبلغ عن هذا. |
Onde estamos, Assi? | Open Subtitles | أين نحن يا (عاصي)؟ |
Para eles, bater num prisioneiro é como bater num cão desobediente. | Open Subtitles | الآن، ضربهم سجين مثل ضرب كلب عاصي |
Bem, encontrámo-lo. " SCANDAL US " - The Other Woman - ...Equipe InSUBs... | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدناه. ترجمة زينة عاصي أثيوبيا قد أغلقت باب التبني. |
Asi que cuando pueda... | Open Subtitles | عاصي que cuando pueda... |
Na Terra, o teu comportamento insubordinado seria o fim da macacada! | Open Subtitles | في الأرض سلوكك عاصي انت ستؤدي الى محاكمة الشمبانزي |
- Mas que motivos, Assi? Por favor! | Open Subtitles | -هيـّا يا (عاصي )، |
O meu é um trabalho físico, Assi. | Open Subtitles | عملي جسدي يا (عاصي)! |
Tu queres, Assi? | Open Subtitles | تريد بعضاً من هذا، (عاصي)؟ |
- Há uma menina, Assi! | Open Subtitles | يوجد هناك فتاة، (عاصي). |
- Assi, relaxa um pouco. Relaxar? | Open Subtitles | حسناً، يا (عاصي)، اهدأ. |
- Decide, Assi. Chamas tu ou eu? | Open Subtitles | -قرر يا (عاصي)، أنت أم أنا؟ |
Assi, faz alguma coisa. | Open Subtitles | (عاصي) افعل شيء. |
Porra! Está aqui! Está aqui, Assi. | Open Subtitles | تحرك (عاصي) ها هو وجدته. |
- Acorda, Assi! | Open Subtitles | (عاصي)، إستيقظ. |
Pede para o Assi. Ele sabe a frequência. | Open Subtitles | -اسأل (عاصي)، انه يعرف الترميز ! |
A justiça não é algo frívolo. Tem pouco a ver com uma baleia desobediente. | Open Subtitles | (العدالة ليست أمر يستهان به (سمبسون ولا شأن لها بحوت عاصي |
Fui desobediente. | Open Subtitles | أنا كنت عاصي |
- All Roads Lead to Fitz - ...InSUBs... | Open Subtitles | حضرة الحاكم، هل أنت مستعد أن تخبرني ما حصل؟ ترجمة زينة عاصي |
" SCANDAL US " - Hunting Season - ...Equipe InSUBs... | Open Subtitles | ترجمة زينة عاصي آه لقد نسيت كم هي جميلة... |
Asi | Open Subtitles | عاصي |
O pessoal da HDU era complacente, o Cochrane foi insubordinado e o Royce iniciou uma rebelião. | Open Subtitles | لأكون واضحة، أمور الموظفين في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية كانت عن طيب خاطر كوكرين" كان عاصي و"رويس" كان مثير للفتن |