"عالمةٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• cientista

Uma mulher e cientista incrível.
إمرآة رائعة فقط .. فقط عالمةٌ مثيرة للدهشة

Um jornal escocês pôs o seguinte cabeçalho: "Veado ataca cientista transsexual"
نشرت إحدى الصّحف من "سكوتلاندا" خبراً بعنوان: "عالمةٌ متحوّلة جنسيّاً، نطحت من قبل ظبي"

É também uma consumada cientista.
وهي أيضاً عالمةٌ في مجالها

Ah, ela acha que é uma cientista agora
- إنها تظن أنها عالمةٌ الأن -

Agora, perceba que Kate Wales, uma consagrada cientista social, com artigos publicados em quatro idiomas, membro da APA, do CBBS, e da NASW, desconcorda consigo.
الآن، أنتَ تدركُ أنَّ (كايت ويلز) عالمةٌ إجتماعيةٌ شهيرةٌ أبحاثُها نشِرَت بأربعةِ لغاتٍ "عضوةٌفيالـ"آيبيآي"و الـ " سيبيبي إس ، (تنظيماتٌ طبية أمريكيةٌ في مجالِ الطب النفسي)

É uma cientista incrível.
عالمةٌ مذهله