"عالم مثالى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mundo perfeito

Num mundo perfeito, não haveria nada aqui além de cinzas.
فى عالم مثالى لم يكن هنا شئ إلا رماد

Mas quando tivermos êxito, e vamos ter, um mundo perfeito, com recursos para todos.
والنجاح سوف يأتى بعده نجاحا. عالم مثالى بهذا الكم الهائل من الموارد لنا جميعا.

Num mundo perfeito, ela ainda estaria viva.
فى عالم مثالى من المفترض أن تكون حيه

Vivias num mundo perfeito.
انتى عشتى فى عالم مثالى

Num mundo perfeito não ficaria um homem como Franz Bettman a contruir rockets para o nosso lado?
فى عالم مثالى, لا يتوقف رجل مثل (فرانز بيتمان) عن صنع الصواريخ من أجلنا

À procura do mundo perfeito para o fim da Kara Thrace. Fim de linha.
(إيجاد عالم مثالى لنهاية (كارا ثيراس نهاية الخط

Num mundo perfeito, o Angel estaria aqui a ajudar-me a queimar essa cidade.
فى عالم مثالى , كان (إنجل) ليكون هنا... يساعدنى فى حرق هذه المدينة...